It takes quite some time to get extremely comfortable on camera. If you're talking about commentary in a let's play or just over a game related to the game, I would simply suggest that you try to talk as much as possible without leaving any silences, if you're running out of stuff to talk about...